Ciudades · USA

Austin

--:--:--

Por Nomad Creator · Datos actualizados cada semana · última revisión Nov 17, 2026 · English

Primero, la seguridad

Avisos oficiales: Canadá da a EE. UU. su nivel más bajo — tomar precauciones normales (actualizado el 15 oct 2026). El Reino Unido (FCDO) no desaconseja viajar a ninguna parte del país.

Lo que el aviso británico pide vigilar:

  • La violencia y los delitos con armas rara vez afectan a turistas, pero evita caminar solo por zonas tranquilas de noche.
  • Nunca dejes el pasaporte en un coche de alquiler.
  • Inundaciones repentinas: Austin está en el “Flash Flood Alley” (Servicio Meteorológico Nacional). Revisa las alertas en mayo, junio y octubre.
  • Edad mínima para beber: 21. El cannabis es ilegal en Texas y las penas son severas.

Mujeres que viajan solas: no hay una calificación oficial separada para mujeres, pero la ciudad de Austin publica la ayuda que necesitarías:

  • Emergencias: 911.
  • SAFEline de SAFE Alliance (24/7, gratis y confidencial): llama al 512-267-7233 o escribe al 737-888-7233 — para agresión sexual o violencia doméstica, sin importar tu situación migratoria. El examen forense es gratis, con o sin denuncia.
  • Atención a víctimas de la policía (APD): 512-974-5037 (8–17 h).
  • Volver tarde: la guía municipal Get Home Safely recomienda los autobuses Night Owl de CapMetro (medianoche–3 h, lunes a sábado, cada 20–30 min, $1,25), taxis, apps y robotaxis.
  • La calle Sixth del centro se descontrola de noche: vigila tu bebida y organiza el regreso antes de salir.

Delincuencia en cifras (2025)

IndicadorAustinComparación
Tasa de delitos índice (Texas DPS, oficial)3.547,7 por 100.000−7,0% frente a 2024
Delitos violentos (FBI)421,8 por 100.000ciudades de EE. UU.: 383,5
Delitos contra la propiedad (FBI)3.088,2 por 100.000ciudades de EE. UU.: 1.853,5

Para un visitante: la violencia está cerca de la media urbana de EE. UU. y bajó en 2025; el riesgo real son los robos, sobre todo en coches aparcados.

El delito que afecta a turistas: robos en coches

En 2025 el centro (Downtown) fue la zona con más robos en vehículos (206). Puntos repetidos: Mount Bonnell, St. Edward’s Park, Bull Creek, el centro comercial Barton Creek Square y Barton Springs Pool. No dejes nada a la vista en el coche, ni el pasaporte.

Viajeros LGBT+: el FCDO señala que las actitudes “varían mucho” en EE. UU. y que conviene revisar las leyes estatales y locales.

Visado y trabajo remoto

La trampa: los 90 días sin visado son para turismo y visitas de negocios. El Departamento de Estado indica que el empleo no está permitido en el Programa de Exención de Visado. No hay una norma oficial escrita sobre el trabajo remoto, y EE. UU. no tiene visado de nómada digital. Trabajar para tu empresa extranjera desde el portátil es una zona gris — no digas en la frontera que vienes "a trabajar".
Tu pasaporteCómo entrasEstancia máxima
España, Reino Unido, Irlanda, casi toda la UE, ChileESTA (VWP), $40,62, válido 2 años90 días por visita
México, Argentina, ColombiaVisa de visitante B-1/B-2 en un consulado de EE. UU.La fija el oficial al entrar
CanadáNo necesita visa para visitasLa fija el oficial al entrar

Las normas cambian: confirma en el sitio oficial de ESTA o del Departamento de Estado antes de reservar.

Dinero: tarjetas, impuestos y propinas

  • Los precios no incluyen impuestos: se suma un 8,25% al pagar.
  • Propina: se espera un 15–20% en restaurantes con servicio de mesa.
  • Se paga casi todo con tarjeta o sin contacto.
  • Comisiones de tarjeta: muchas tarjetas extranjeras cobran entre 1% y 3% por compra. Una tarjeta sin comisión o una cuenta multidivisa (p. ej. Wise) lo evita. En el datáfono, paga siempre en USD.
  • Cajeros: usar uno fuera de la red de tu banco cuesta $4,86 de media en EE. UU. ($3,22 del cajero + unos $1,64 de tu banco; estudio Bankrate 2025), más la comisión internacional de tu banco.

Costos

ConceptoPrecioNota
Alquiler 1 dormitorio (mediana)$1.172 / mesApartment List, nov 2026
Coworking por día$25–$50Createscape → Capital Factory
Coworking escritorio flexible$289–$350 / mesWeWork, Industrious, Capital Factory
Autobús, un viaje$1,25 (tope diario $2,50)sube a $1,50 el 10 ene 2027
Urgencias sin seguro~$125–$300GoodRx

Dónde alojarse

Hoteles: la tarifa media de los hoteles del centro fue de $217,78 por noche en el 3.er trimestre de 2026 (CoStar vía Downtown Austin Alliance).

ZonaIdeal paraHotel / noche¿Coche?
Downtown y Rainey Stprimera visita, vida nocturna$180–$380No
South Congresscafés, ambiente$160–$300No
East Austincafés para trabajar, mejor precio$110–$220No
The Domaintranquilo, zona tech$130–$260Sí

¿Un mes? Busca hoteles de estancia larga con cocina (Homewood Suites, Residence Inn, TownePlace, Staybridge) o un alquiler amueblado mensual. Austin exige licencia a los alquileres de menos de 30 días y desde el 1 de julio de 2026 puede retirar anuncios sin licencia: reserva solo alojamientos con licencia. Evita SXSW (marzo), ACL y la F1 (octubre).

Presupuesto mensual de ejemplo (sin comida): alquiler $1.172 + coworking $299 + transporte $41,25 + datos $68 ≈ $1.580 (≈ $1.280 trabajando en la biblioteca).

Dónde trabajar — primero lo gratis

  1. Biblioteca Central de Austin — 710 W. César Chávez St. Lun–jue 9–20 h, vie 9–17 h, sáb 10–17 h, dom 12–17 h. Seis plantas y cafetería.
    • Wifi gratis en todas las bibliotecas: red “Austin Public Library”, sin contraseña; acepta las condiciones (“Continue to Internet”).
    • Lo más silencioso: la sala de lectura de la 4.ª planta.
    • Salas privadas gratis para llamadas: Shared Learning Rooms (1–10 personas), reserva online, máximo 2 horas al día y 5 veces al mes. También en las sucursales Carver, Ruiz y Terrazas (East César Chávez).
  2. Cafés de East Austin — la zona de East César Chávez es donde se trabaja con portátil.
  3. Coworkings (precios de julio 2026, confírmalos en sus webs): Createscape $25/día · Industrious $45/día, $329/mes · WeWork $49/día, $299/mes · Capital Factory $50/día, $350/mes.

Internet y teléfono

  • Fibra/cable: mediana de bajada de unos 381 Mbps (Ookla, citado). Google Fiber 1 Gig: $70/mes donde está disponible.
  • eSIM: Airalo para EE. UU. desde $11,50 (3 días) y $68 (30 días, datos ilimitados).

Del aeropuerto a la ciudad

  • Aeropuerto: Austin-Bergstrom (AUS), a unos 11–13 km del centro.
  • Lo más barato: CapMetro Ruta 20, $1,25, cada 15–30 min. La parada es el refugio con la guitarra de neón, en el nivel inferior junto a recogida de equipaje.
  • En coche: Uber o Lyft — y en Austin tu Uber puede ser un Waymo sin conductor.

Moverse — la ciudad de los robotaxis

  • Waymo a través de la app de Uber (desde marzo de 2025).
  • Tesla Robotaxi con la app de Tesla.
  • Austin depende del coche; Downtown, East Austin y South Congress son las zonas más caminables.

Zona horaria

Austin está en hora central de EE. UU. Madrid suele ir 7 horas por delante: un horario de 9 a 17 en Madrid es de 2 a 10 en Austin. Ciudad de México tiene la misma hora que Austin en invierno.

Salud

La sanidad es excelente pero cara. Contrata un seguro que cubra tratamiento médico y repatriación.

Cuándo ir

  • Mejor: abril y octubre–noviembre.
  • Más calor: julio–agosto, máximas normales de unos 36 °C.
  • Lleno y caro: SXSW (marzo) y ACL Festival (octubre).

La próxima semana: Bangkok. Recíbela primero por email.

¿Puedo trabajar en remoto en Austin con ESTA o visa de turista?

El Departamento de Estado indica que el empleo no está permitido con el Programa de Exención de Visado ni con visa de visitante. No hay una norma oficial sobre trabajo remoto y EE. UU. no tiene visa de nómada digital: es una zona gris.

¿Es seguro Austin?

Los delitos violentos (421,8 por 100.000 en 2025) están cerca de la media urbana de EE. UU. El riesgo principal para visitantes son los robos en coches aparcados.

¿Cuánto cuesta vivir en Austin?

Unos $1.580 al mes sin comida: alquiler $1.172, coworking $299, transporte $41,25 y datos $68; unos $1.280 trabajando en la biblioteca.

¿Hay wifi gratis en las bibliotecas de Austin?

Sí, en todas: red 'Austin Public Library', sin contraseña, aceptando las condiciones.

Seguridad (aviso oficial)
Canadá: precauciones normales · Reino Unido: ninguna zona desaconsejada src
Estancia sin visado
90 días con ESTA ($40,62) para pasaportes VWP — no se permite trabajar src
Delincuencia (2025, por 100.000)
Violentos 421,8 · Propiedad 3.088,2 — cuidado con el coche aparcado src
Hotel en el centro, media
$217,78 / noche (T3 2026) src
Presupuesto mensual (sin comida)
≈ $1.580 · ≈ $1.280 trabajando en la biblioteca
Alquiler 1 dormitorio (mediana)
$1.172 / mes src
Internet fijo (mediana)
≈381 Mbps de bajada (Ookla, citado) src
Coworking por día
$25–$50 src
Autobús desde el aeropuerto
$1,25 · Ruta 20 src
Impuesto de venta
8,25% se suma al pagar src
Zona horaria
Centro de EE. UU. (UTC−6 invierno / −5 verano)
  1. Government of Canada — United States travel advice
  2. UK FCDO — USA safety and security
  3. City of Austin Data Hub — APD Crime Reports
  4. Texas DPS — Crime in Texas 2025 (Austin PD index crime rate)
  5. CrimeTally — Austin PD 2025 FBI data (secondary)
  6. WatchPennies — FBI 2025 Table 8 city benchmarks (secondary)
  7. Austin American-Statesman — Car break-ins fell in 2025: top locations
  8. Downtown Austin Alliance — Vitality Index (hotel ADR, CoStar)
  9. City of Austin — Short-term rentals
  10. HotelsVetted — Austin neighbourhood hotel ranges (secondary)
  11. Dyme — Long-stay hotels with kitchens in Austin (secondary)
  12. CBP — Visa Waiver Program FAQ
  13. Official ESTA site
  14. U.S. State Dept — Visa Waiver Program
  15. U.S. State Dept — Visitor visa
  16. DHS — Visa Waiver Program countries
  17. Apartment List — Cost of living in Austin
  18. CityDesk Austin — Coworking prices 2026 (secondary)
  19. Austin Public Library — Central Library
  20. Austin Public Library — Does the library have internet access?
  21. Austin Public Library — Quiet spaces at the Central Library
  22. Austin Public Library — Shared Learning Rooms
  23. Austin Public Library — Wi-Fi use agreement
  24. The SAFE Alliance — Get help (24/7 SAFEline)
  25. Austin Public Health — Safety help
  26. City of Austin — Get Home Safely
  27. Bankrate — ATM fees (2025 Checking Account and ATM Fee Study)
  28. Capital One — Foreign transaction fees
  29. CapMetro — Airport
  30. CapMetro — Fares and 2027 fare increase
  31. Uber — Waymo on Uber
  32. Tesla — Robotaxi
  33. Airalo — United States eSIM
  34. GoodRx — Urgent care cost without insurance
  35. National Weather Service — Austin climate